在英语中,“It's raining cats and dogs”,意为滂沱大雨。这句英文的确切由来目前已不可考,但有个很合理的猜测:古代缺少排水系统,因暴雨而死的猫和狗会直接被冲到路上,这种情况看起来就像天上下了猫和狗一样。(试读)...